ذكرى حياة
هما روستا
؟–26 سبتمبر 2015
مكان الميلاد: تهران، ایران، مكان الوفاة: لسآنجلس، ایالات متحدهٔ آمریکا
روایت صحنه و بازگشت
این متن، بازنویسی روایی بر اساس منابع است و نقلقول مستقیم یا نوشته شخصی فرد نیست.
بخش بزرگی از زندگی حرفهای من با تئاتر پیوند داشت. سالهای کودکی و جوانی را در خارج از ایران گذراندم و در رومانی هنرهای دراماتیک خواندم. پس از بازگشت به ایران، به صحنه راه یافتم. در گفتوگوی بازنشرشده در گزارش رادیو زمانه، از بازگشت به ایران در شرایطی گفتهام که هنوز فارسی را با لهجه صحبت میکردم.
در «بازرس»، «سرباز لافزن» و «باغوحش شیشهای» بازی کردم و با کارگردانان و بازیگران تئاتر همکاری داشتم. ازدواجم با حمید سمندریان، به پیوندی خانوادگی و حرفهای انجامید. در دورهای که فعالیت هنری ما محدود شد، همراه همسرم و جمعی از دوستان، رستورانی راه انداختیم؛ رویدادی که در بازخوانی ایسنا نیز ثبت شده است.
ورودم به سینما با «دیوار شیشهای» ساموئل خاچیکیان بود. بعدها در «گزارش یک قتل»، «پرندهٔ کوچک خوشبختی»، «تمام وسوسههای زمین»، «مسافران» و «از کرخه تا راین» حضور یافتم. نقش مهتاب در «مسافران» بخشی از همکاریام با بهرام بیضایی است. برای بازی در «پرندهٔ کوچک خوشبختی»، «تمام وسوسههای زمین» و «از کرخه تا راین» در دورههای مختلف جشنوارهٔ فیلم فجر نامزد بازیگری نقش اول زن شدم.
کارگردانی و ترجمه نیز بخشی از فعالیت من بود. «زمستان»، «سانتاکروز» و «آنتیگون در نیویورک» در میان نمایشهایی هستند که روی صحنه بردم. در «سانتاکروز» از ترجمهٔ خودم استفاده کردم. در سالهای پایانی، در «باغ آلبالو» به کارگردانی حسن معجونی بازی کردم و در افتتاحیهٔ سیودومین جشنوارهٔ فیلم فجر از فعالیت من قدردانی شد؛ تصویر این صفحه به همان مراسم تعلق دارد.
در گزارش رادیو زمانه، اجرای نمایش «گالیله» از خواستههای هنریِ بیانشدهٔ من معرفی شده است. فعالیت برای تئاتر و آموزش، پس از زندگی من نیز در خانواده ادامه یافت: کاوه سمندریان، فرزندم، در گفتوگویی با ایسنا از ازسرگیری کار آموزشگاه پدرش خبر داد. این جمله گزارش رویدادی پس از زندگی من است، نه نقلقولی از من در زمان حیات.
یادداشت تاریخ: منابع دربارهٔ سال تولد اختلاف دارند؛ گزارش ایسنا در هنرآنلاین و رادیو زمانه ۱۳۲۳، و روزنامهٔ صبا ۱۳۲۵ نوشتهاند. تا یافتن سندی برای رفع اختلاف، تاریخ تولد کامل و سن هنگام درگذشت ثبت نشده است. روز درگذشت، چهارم مهر ۱۳۹۴، در منابع تطبیق دارد.
منابع بررسیشده
۱. رادیو زمانه، «هما روستا، بازیگر سینما و تئاتر ایران درگذشت»، ۵ مهر ۱۳۹۴؛ آموزش، تئاتر، نقشها، نام پدر رضا روستا، همسر و محل درگذشت:
https://www.radiozamaneh.com/238420/
۲. ایسنا، بازنشر هنرآنلاین، «دو بازگشت غریب هما روستا به ایران»، ۵ مهر ۱۴۰۵؛ بازگشت، زندگی مشترک و اختلاف سال تولد:
https://www.honaronline.ir/بخش-تئاتر-108/208422-دو-بازگشت-غریب-هما-روستا-به-ایران
۳. روزنامهٔ صبا، «هما روستا»، ۴ مهر ۱۳۹۶؛ کارگردانی، ترجمه، نامزدیها و سال تولد متفاوت:
https://sabakhabar.ir/309551/هما-روستا/
۴. ایسنا، بازنشر نیمرخ، «تلاش فرزند حمید سمندریان و هما روستا برای تحقق آرزوی پدر و مادرش»، ۹ آبان ۱۴۰۰؛ تأیید نام و نسبت کاوه سمندریان:
https://rokh.in/news/89989/تلاش-فرزند-حمید-سمندریان-و-هما-روستا-برای-تحقق-آرزوی-پدر-و-مادرش
۵. عکس هما روستا در افتتاحیهٔ سیودومین فجر؛ حامد ملکپور / تسنیم، ۳۱ ژانویهٔ ۲۰۱۴؛ CC BY 4.0؛ بدون دستکاری:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Homa_Rousta_32th_Fajr.jpg
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
۶. موسیقی: پرلود ۴ شوپن، Porticodoro / SmartCGArt، CC BY 3.0؛ اجرای هما روستا نیست:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:FChopinPreludeOp28n4.OGG
خاطرة
نحن من العُلا وإلى العُلا نمضي، نحن من البحر وإلى البحر نمضي.
— مولانا
هما روستا در افتتاحیهٔ سیودومین جشنواره فجر؛ حامد ملکپور / تسنیم، ۲۰۱۴؛ CC BY 4.0؛ منبع ۵ زندگینامه.
رسالة صوتية
معلومات إضافية
- نمایش، ترجمه و کارنامه
- تحصیل هنرهای دراماتیک در رومانی؛ بازی در «مسافران»، «پرندهٔ کوچک خوشبختی» و «از کرخه تا راین»؛ کارگردانی و ترجمهٔ «سانتاکروز». منابع ۱ و ۳ زندگینامه.
- خواست هنری بیانشده
- اجرای «گالیله» برتولت برشت، با ترجمهٔ حمید سمندریان؛ به روایت گزارش رادیو زمانه، منبع ۱ زندگینامه.
شجرة العائلة
کارگردان و مدرس تئاتر و همسر هما روستا؛ منابع ۱ و ۲ زندگینامه.
فرزند هما روستا و حمید سمندریان؛ خبر ایسنا، منبع ۴ زندگینامه.
نام و نسبت پدر بر اساس گزارش رادیو زمانه، منبع ۱ زندگینامه.



