
Unvergessen
محمود بیاتی
22. März 1928—2. Dezember 2022
Geburtsort: تهران, Sterbeort: بَندون، ایالت اورگن، آمریکا
Gehst du an meinem Grab vorbei, so bitte um seinen Segen,
denn es wird ein Wallfahrtsort der freien Geister der Welt.
پرترهٔ تاریخی محمود بیاتی؛ ویکیمدیا کامنز، تصویر آرشیوی.
Biografie
محمود بیاتی با پیراهن تاج بازی کرد و همراه تیم ملی در بازیهای آسیایی ۱۹۵۱ به نقره رسید. سالها بعد، در جایگاه سرمربی، ایران را به نخستین قهرمانیاش در جام ملتهای آسیا در سال ۱۹۶۸ رساند.
از فوتبال دانشآموزی تا تاج
بیاتی در تیمهای دانشآموزان و جوانان تهران بازی کرد و سپس به تاج رسید. در دورهای که تعداد مسابقات رسمی فوتبال ایران محدود بود، همراه تیم ملی در نخستین بازیهای آسیایی در دهلینو شرکت کرد. نقرهٔ آن مسابقات در ۱۹۵۱ از مهمترین یادگارهای دوران بازی او ماند. پس از پایان بازی، مربیگری تاج و سپس تیم ملی را تجربه کرد.
جام ملتهای آسیا در امجدیه
در سال ۱۹۶۸ ایران میزبان جام ملتها بود. تیم بیاتی پس از پیروزی برابر هنگکنگ، برمه و تایوان، در بازی پایانی ابتدا عقب افتاد و سپس با گلهای همایون بهزادی و پرویز قلیچخانی با نتیجهٔ دو بر یک پیروز شد. بیاتی در یک گفتوگو از تهیهٔ کتاب تاکتیک فوتبال هنگام سفر به لندن یاد کرده بود. آمادهسازی آن تیم برای او فرصتی بود تا روشهای تازهٔ تمرین را در فوتبال ملی به کار بگیرد.
منابع
Olympedia: مشخصات، محل درگذشت و کارنامهٔ بازی و مربیگری
گفتوگوی کنفدراسیون فوتبال آسیا با محمود بیاتی، بازنشر PersianFootball
تهران تایمز، بازنشر PersianFootball: خبر درگذشت و مرور مربیگری
خبرگزاری مهر، بازنشر خبرنامه دانشجویان: سابقهٔ باشگاهی و خبر درگذشت
ویکیپدیا: جدول سوابق و افتخارات، با منابع تکمیلی
تصویر تیمی گالری، عکس تاریخی تیم ملی ایران در جام ملتهای آسیا ۱۹۶۸ و یادآور تیم تحت هدایت محمود بیاتی است؛ تصویر پرترهٔ شخصی مربی نیست. منبع: مجلهٔ زن روز، ۴ خرداد ۱۳۴۷، ویکیمدیا کامنز، PD-Iran.
خانوادهٔ ورزشی: محمد بیاتی، دروازهبان و مربی پیشین، برادر محمود بیاتی است. منبع تأیید نسبت و سوابق: Transfermarkt.
پرترهٔ اصلی و کاور از عکس تاریخی محمود بیاتی تهیه شده و پسزمینهٔ پرچم ایران با ابزار ویرایش تصویر به آن افزوده شده است؛ این پسزمینه بیانگر یک رویداد تاریخی تازه نیست.
